Tünaydın Ne Demektir?

Kitap Kategori: 
  1. Genellikle öğleden akşama kadar söylenen selamlama sözü.
  2. Tün-aydın. Akşamları söylenen iyi dilek ve selam sözü.

Türkçede Tan-Doğu, Tün-Batı anlamına gelmektedir.

Günaydın derken gününüz, gündüzünüz hayırlı olsun, sabahınız hayırlı olsun ifadelerini karşılarız. Sabah vakitleri güneş doğuda olduğu için günaydın ve tanaydın ifadeleri aynı anlama gelmektedir.

Tünaydın derken ise; akşam için bu dilekleri sunmuş oluruz.

Anlamını bilmeyenler için Tünaydın saçma gibi gelebilir (hatta bazıları cahilane tavırla "Tünaydın tavuklara denir" (tünemekten) gibi anlamlar yüklemeye çalışırlar) ama işin özünü güneşin batıya yönelmesi ve Eski Türkçede de "Tün"ün "Batı" anlamına gelmesi oluşturmaktadır.

Oğuz Kağan Destanı'ndan:

"Ey oğullarım, benim gönlüm av diliyor, (ama) kocamış olduğum için cesaretim yoktur,
Gün, Ay, Yıldız! Tan yönüne sizler varın! Gök, Dağ, Deniz! Tün yönüne sizler varın!"

Yorumlar

Her zaman öğleden sonra için kullanılan TÜNAYDIN sözcüğünün akşamı kastettiğini savunmuştum; kullanılan kelime olarak da TÜNEMEK sözcüğünü baz almıştım; asla tavuklara denilebileceğini, alay konusu olduğunu düşünmeden, şimdi TÜN kelimesinin BATI olduğunu da öğrendiğim için teşekkür ederim!

Yeni yorum ekle

Merak Edilenler